この曲は1948年に作られた曲で
カナダ出身のミュージシャン ジャック・ピットマンがハワイで作った曲です
この方は他にも「ブルームームー」や 「マイワイキキガール」等も作った方です
最初に『Beyond The Reef』を歌ったのは
ハワイの女性歌手ナプア・スティーブンス という方だそうですが
1950年にビング・クロスビーがカバーして 全米で大ヒットしました
その後にもプレスリーやベンチャーズなど 大スターが歌っています
日本では『珊瑚礁の彼方に』と訳され
バッキー白片さんのスチールギターの演奏で 山口淑子さんが初めて歌ったそうです
この曲はハパハオレソングにはなるのでしょうが
ハワイ語やハワイの土地の名前などは 歌詞に出てこないみたいです
曲は流れるようにキレイな曲です
ゆったりとハワイアンを聴きながら 過ごせたら幸せですね〜♪
この曲は1965年に発表された曲で
この60年代にハワイアンミュージック界を リードしていた
カハウアヌ・レイク・トリオの中心メンバー カハウアヌ・レイクが作曲し
カハウアヌ・レイクから恋の相談を受けていた
クムフラのメリー・カヴェナ・プクイが その想いを寄せる別の
クムフラマイキ・アイウ に捧げる歌として 歌詞をつけたラブソングです
とてもキレイな曲で、 その後2人は結婚したそうです すごいですねー！
ラブソングを捧げて結婚しちゃうなんて❤️
ちなみに、このマイキ・アイウという方は
フラの母とも呼ばれる方で その前にも2度結婚して ７人のお子さんがいるのだとか
魅力的な方なんですねー😆
日本語タイトルは『真珠貝の歌』
この曲は説明いらないくらい有名ですね♪ とは言っても、
ハワイアンを全く知らない人は 聞いたことがないかもしれませんね
この曲は『Pupu A ‘o Ewa』という 18世紀後半に作られたのではないかとされている
古い歌をもとに作られたとされています
英語歌詞はハワイのラジオの元司会者 ウェブリー・エドワーズがつけられたそうで
それをビリー・ボーン楽団が日本で演奏して 日本でも流行ったそうです
日本では日野てる子さんが歌われていたり
ハワイアンバンドでも良く演奏されていたので
耳にしたことがある人も多いと思います♪
テンポも良くて、 このアレンジはキーもCなので
ソロ初心者にもオススメですよ♪
この曲は1934年にハワイの作曲家 ヘレン・パーカーが作った曲で、
原題は『Ka Wailele O ‘Akaka』 アカカフォールズとは
ハワイ島のヒロ郊外の 州立公園にある滝の名前で
135メートルの高さから水が流れ落ちる 迫力のある滝です
歌詞は初めてこの滝を見た感動を 歌っているそうで
ゆったりしたとてもキレイな曲です
Jake Shimabukuroもウクレレで カバーしています♪
ゆっくりなハワイアンも良いですねー♪
